Феофанія — історична місцевість на правому березі Дніпра, у Голосіївському районі Києва (рос. Феофания). Це південна околиця міста: парк-памʼятка Національної академії наук, Свято-Пантелеймонівський собор і наукові інститути серед лісів.
- Метро тут немає: найближча станція — «Теремки» на синій лінії М2, 2,9 км по прямій. Від метро «Виставковий центр» сюди йде автобус № 58, від «Деміївської» — № 38.
- Назва — від єпископа Феофана Шиянова: 1803 року київський митрополит благословив назвати місцевість на його честь. Давніша назва — Лазарівщина.
- Лікарня «Феофанія» стоїть окремо від парку й собору: у Голосіївському лісі на вулиці Академіка Заболотного, 21, приблизно за 2 км на північ.
південна околиця району й усього Києва
між Теремками, Пироговом і селом Хотів
найближча «Теремки» — 2,9 км по прямій, лінія М2
- Феофанія
- Київська область
- Мметро, М2
- орієнтири
- сусідні місцевості
Найближче метро: «Теремки» — 2,9 км, М2 оболонсько-теремківська; «Іподром» — 3,2 км, М2 оболонсько-теремківська; «Виставковий центр» — 3,8 км, М2 оболонсько-теремківська.
Де це: межі й сусіди
Феофанія лежить на самому півдні Києва, серед лісів, там, де місто сходиться з Київською областю. Офіційних меж у київських місцевостей немає; Феофанію зазвичай описують як місцевість між Голосієвом, Теремками, Пироговом і селом Хотів. Найстаріша її частина тягнеться вздовж вулиці Академіка Лебедєва, довкола Свято-Пантелеймонівського собору.
Сусіди такі: на північному заході — житловий масив Теремки; на півночі — Голосіївський ліс, а за ним Голосіїв і ВДНГ; на сході — Пирогів із Національним музеєм народної архітектури та побуту. На заході лежить село Новосілки, а з південного заходу до Феофанії впритул підходить Хотів — це вже не Київ, а Київська область, Фастівський і Обухівський райони.
Уся місцевість належить до Голосіївського району — найбільшого за площею в Києві. Межі всіх десяти районів і те, які масиви до якого належать, видно на карті районів Києва.
Звідки назва
Місцевість названо на честь Феофана Шиянова — єпископа, вікарія Київської митрополії й настоятеля Михайлівського Золотоверхого монастиря. На початку XIX століття він збудував тут заміський будинок і церкву Чуда Архангела Михаїла, а 1803 року київський митрополит Гавриїл благословив називати ці угіддя Феофанією.
Давніша назва — Лазарівщина: під нею місцевість відома з документів XV століття. Звідки взялася ця назва, достеменно невідомо. За переказом, вона пішла від ченця-пасічника Лазаря, але документів, які б це підтверджували, немає.
Історія: від дачі єпископа до парку Академії наук
Угіддя на південь від Києва згадано в документах під давньою назвою Лазарівщина.
Єпископ Феофан Шиянов завершує тут заміський будинок і церкву Чуда Архангела Михаїла, а митрополит Гавриїл благословляє називати місцевість Феофанією.
Феофанія переходить до Михайлівського Золотоверхого монастиря й стає його скитом: тут зводять келії, трапезну, готелі для прочан.
16 липня 1905 року за проєктом архітектора Євгена Єрмакова закладають великий собор, 1 липня 1914 року його освячують.
Після війни Феофанія стає науковим осередком Академії наук. У старому двоповерховому будинку лабораторія академіка Сергія Лебедєва збирає МЕСМ — першу в СРСР і одну з перших у континентальній Європі електронну обчислювальну машину. Наприкінці 1951 року державна комісія приймає її в експлуатацію.
Урочище оголошують парком-памʼяткою. Нині це парк-памʼятка садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення, що належить Національній академії наук. Собор 1990 року повертають церкві й відновлюють.
Що там зараз
Парк «Феофанія». Серце місцевості — однойменний парк-памʼятка садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення. Ним опікується Національна академія наук: з 2010 року парк входить до Інституту еволюційної екології НАН України. Тут каскад ставків, мощені доріжки, альтанки й фонтани, а також джерела, які прочани вважають цілющими. Зону відпочинку довкола ставків реконструювали в середині 2000-х: проєкт реконструкції парку затвердили 2004 року.
Собор. Поруч із парком стоїть пʼятибанний Свято-Пантелеймонівський собор (вулиця Академіка Лебедєва, 19) — памʼятка архітектури місцевого значення. У 1920-х храм закрили й пограбували, у Другу світову війну він зазнав тяжких пошкоджень, а після 1990 року його відновили; тепер це головний храм монастиря.
Наука. Феофанія й досі академічна. Тут працюють установи Національної академії наук, зокрема Інститут теоретичної фізики імені М. М. Боголюбова, а головна вулиця з 1976 року носить імʼя академіка Сергія Лебедєва — того самого, чия лабораторія створила тут МЕСМ.
Транспорт. Метро у Феофанії немає. Найближчі станції — «Теремки» (2,9 км по прямій від центру місцевості), «Іподром» (3,2 км) і «Виставковий центр» (3,8 км) на синій лінії М2. Головна зупинка — «вул. Метрологічна» на вулиці Академіка Лебедєва: тут кінцева автобуса № 38 від метро «Деміївська», зупиняються автобус № 58 від метро «Виставковий центр», автобус № 57 і тролейбус № 11. Маршрутка № 496 від метро «Лукʼянівська» має зупинки і біля Метрологічної, і біля лікарні «Феофанія», де в неї кінцева. Номери — за даними КМДА станом на жовтень 2026 року; перед поїздкою маршрут зручно звірити в пошуку автобусів, тролейбусів і трамваїв Києва або маршруток.
Як не сплутати
| Що плутають | Як насправді |
|---|---|
| Феофанія й парк «Феофанія» | Парк — головна, але не єдина частина місцевості: Феофанія — це ще й вулиці довкола, собор, монастир і наукові установи. |
| Феофанія й лікарня «Феофанія» | Лікарня стоїть у Голосіївському лісі на вулиці Академіка Заболотного, 21, приблизно за 2 км на північ від собору. Біля неї — окрема зупинка маршрутки № 496, а до парку й собору зручніше виходити на «вул. Метрологічна». |
| Феофанія, Хотів і Новосілки | Хотів підходить до Феофанії впритул із південного заходу, Новосілки лежать на заході, але обидва — вже Київська область: села Обухівського й Фастівського районів. |
| Феофанія й Пирогів | Музей народної архітектури та побуту — у сусідньому Пирогові, на схід від Феофанії. Автобус № 58 і тролейбус № 11 мають зупинки і біля Феофанії, і біля музею. |
Часті запитання
Феофанія — це який район Києва?
Феофанія — лівий чи правий берег?
Чому Феофанія так називається?
Як доїхати до Феофанії?
Лікарня «Феофанія» — це у Феофанії?
Феофанія — це Київ чи область?
Що подивитися у Феофанії?
- Вікіпедія, «Феофанія»: межі й сусіди, Лазарівщина, 1803 рік, Михайлівський монастир, МЕСМ, парк-памʼятка, наукові установи, Хотів.
- «Світогляд», 2009, № 6, «З історії розвитку інформатики»: спогади М. Лаврентьєва й С. Лебедєва про лабораторію у Феофанії, прийняття МЕСМ 25 грудня 1951 року, походження назви від Феофана Шиянова.
- Вікіпедія: «Свято-Пантелеймонівський жіночий монастир», «Пантелеймонівський собор (Київ)» і англомовна стаття про собор: будинок і церква Феофана, митрополит Гавриїл, скит, дати й архітектор собору, адреса, відновлення 1990 року.
- «Вікна», «Парк Феофанія: історія урочища»: 1803 рік і митрополит Гавриїл, скит Михайлівського монастиря з 1860-х, ставки, джерела, хто опікується парком.
- Розпорядження № 654-р від 8 вересня 2004 року: ескізний проєкт реконструкції й благоустрою парку-памʼятки садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення «Феофанія» Національної академії наук.
- Вікіпедія: «Феофанія (садово-парковий комплекс)», «Мала електронна обчислювальна машина», «Вулиця Академіка Лебедєва (Київ)», «Хотів», «Новосілки (Чабанівська селищна громада)»: парк і Академія наук з 2010 року, МЕСМ, назва вулиці з 1976 року, села Хотів і Новосілки.
- Prozorro, закупівля лікарні «Феофанія»: адреса — вулиця Академіка Заболотного, 21.
- OpenStreetMap: координати для карти й відстаней, парк, корпуси лікарні, зупинка «вулиця Метрологічна».
- Райони Києва — карта всіх десяти районів і які масиви до якого належать.
- Голосіївський район Києва — увесь район на одній карті: масиви, межі, метро й ЦНАП.
- Автобуси, тролейбуси й трамваї Києва — пошук маршруту за номером, зупинкою або «звідки — куди».
- Теремки у Києві — сусідній житловий масив на північному заході, біля кінцевої синьої лінії.
- Пирогів — східний сусід: колишнє село з музеєм народної архітектури та побуту.
- Голосіїв — північний сусід за лісом: Голосіївська пустинь і гай у формі собору.
- Новосілки біля Києва — сусіднє село на заході: чому воно вже не Київ.
Примітка: межі історичних місцевостей і житлових масивів Києва офіційно не затверджені, тому в різних джерелах вони трохи різняться. Відстані на карті — по прямій за даними OpenStreetMap станом на 27 жовтня 2026, номери маршрутів — за даними КМДА станом на жовтень 2026.




