Перейти до змісту
Карта тривог
Суспільство

Татарка у Києві: який це район, де на карті й звідки назва

МісцевістьТатарка у Києві на карті Києва: Шевченківський район · правий берег Дніпра
Карта тривог Києва: чи є тривога заразКарта тривог →
Коротко про головне

Татарка — історична місцевість на правому березі Дніпра, у Шевченківському районі Києва (російською назва звучить так само — Татарка).

  • Найближче метро — «Лукʼянівська» на зеленій лінії М3, за 856 м від центру місцевості; «Тараса Шевченка» на синій лінії М2 — за 1,3 км.
  • Назва, за довідниками, — від татар із Поволжя, переважно миловарів і дрібних торговців, які в 1840-х роках оселилися біля нинішньої Татарської вулиці.
  • Татарка лежить на вузькому звивистому узгірʼї між Подолом і Лукʼянівкою. Стару одноповерхову забудову в 1970–1980-х майже повністю знесли, тепер тут житлові квартали.
Район
Шевченківський

уся місцевість — в одному районі

Берег Дніпра
правий

узгірʼя між Подолом і Лукʼянівкою

Найближче метро
«Лукʼянівська»

856 м від центру місцевості, М3 сирецько-печерська

Карта
Татарка на карті Києва
Наведіть на точку або торкніться її, щоб побачити назву. Позначено центр місцевості, найближче метро й орієнтири.
  • Татарка
  • Мметро, М2
  • Мметро, М3
  • Еелектричка
  • орієнтири
  • сусідні місцевості

Найближче метро: «Лукʼянівська» — 856 м, М3 сирецько-печерська; «Тараса Шевченка» — 1,3 км, М2 оболонсько-теремківська; «Контрактова площа» — 2,0 км, М2 оболонсько-теремківська.

Електричка: «Почайна» — 1,9 км.

Відстані — по прямій від центру місцевості за даними OpenStreetMap. Межі місцевостей у Києві офіційно не затверджені, тому на карті центр і мікрорайони, а не контур.

Де це: межі й сусіди

Татарка займає вузьке звивисте узгірʼя на північний захід від історичного центру Києва. Довідники обмежують її Подолом, Глибочицею, Щекавицею, Лукʼянівкою, Юрковицею та двома ярами — Вовчим і Репʼяховим. Основні вулиці — Лукʼянівська, Нагірна, Стара Поляна, Татарська, Печенізька, Половецька і вулиця Князя Володимира Мономаха (колишня Отто Шмідта, а ще раніше — Верхньоюрківська).

Із Лукʼянівкою Татарка межує на південному заході, приблизно по вулиці Кмитів Яр: ця вулиця входить до меж Лукʼянівки, які наводить Енциклопедія сучасної України. На схід і північ узгірʼя спадає схилами до Подолу, Щекавиці й Юрковиці, на південний схід — до долини Глибочиці, де колись текла однойменна річка.

Офіційних меж історичні місцевості Києва не мають, тож у різних довідниках вони трохи різняться. Уся Татарка належить до Шевченківського району, а Поділ під її схилами — це вже Подільський район.

Звідки назва

Пояснення назви в довідниках однакове. За «Вулицями Києва» (1995) і топонімічним довідником Пономаренка та Різника (2003), у 1840-х роках біля нинішньої Татарської вулиці оселилися нижньогородські татари — переважно миловари й торговці. Невдовзі частина з них перебралася ближче до Житнього ринку на Подолі, а назва лишилася за узгірʼям.

Радіо Свобода в програмі про татар України 2004 року розповідає так само: переселенці з Поволжя оселялися на узгірʼї на Лукʼянівці, займалися дрібною торгівлею й виготовленням мила, і місцевість дістала назву за ними. Згодом татарський осередок перемістився на схили Щекавиці, де досі є мусульманський цвинтар. Центральна вулиця місцевості називається Татарською з 1860-х років.

Є й переказ, який наводять «Вулиці Києва»: назви Татарській і паралельним їй Печенізькій та Половецькій вулицям нібито дав землемір Таїров. Це саме переказ: документальних підтверджень довідник не наводить.

Історія: від мисливців на мамонтів до житлових кварталів

Хронологія
Як узгірʼя між ярами стало міською місцевістю
Близько 19 тисяч років тому — Кирилівська стоянка

Біля підніжжя пагорбів, між нинішньою Кирилівською вулицею і Богуславським узвозом, живуть мисливці пізнього палеоліту. У 1893–1900 роках стоянку розкопав Вікентій Хвойка: у нижньому шарі знайшли кістки 67 мамонтів і бивень із гравіюванням.

1840-ті — татарська слобідка

На узгірʼї селяться переселенці з Поволжя, і місцевість дістає назву Татарка. У другій половині XIX століття її забудовують переважно одно- і двоповерховими будинками.

1850–1869 — у межах міста

За паспортом Києва, Татарку разом із Лукʼянівкою приєднали до міста в 1850-х роках. 1869 року, коли офіційно називали вулиці, Татарку записали як частину Лукʼянівки.

1897 — Макаріївська церква

На вулиці Стара Поляна за пів року зводять деревʼяну церкву-школу на честь митрополита Макарія; її освячують 7 листопада 1897 року. Храм діє й досі.

1910-ті — справа Бейліса

Татарка опиняється в центрі гучного судового процесу над Менделем Бейлісом: на тодішній Верхньоюрківській вулиці жили і він, і головні свідки. 1913 року Бейліса виправдали.

1970–1980-ті — нова забудова

Стару одноповерхову Татарку майже повністю зносять. У 1983–1984 роках, коли будують Лукʼянівський житловий масив, зникає вулиця Чмелів Яр зі старими хатами, а її трасою прокладають нову ділянку Лукʼянівської вулиці.

Що там зараз

Транспорт. Метро на самій Татарці немає. Найближча станція — «Лукʼянівська» на зеленій лінії М3, за 856 м від центру місцевості. Синя лінія М2 найближче підходить станцією «Тараса Шевченка» (1,3 км) на Подолі, звідки на узгірʼя доведеться підніматися; «Контрактова площа» — за 2,0 км. Найближча зупинка міської електрички — «Почайна», за 1,9 км.

Забудова. Сьогодні Татарка — щільна житлова місцевість: багатоповерхівки 1970–1980-х і новіші житлові комплекси, між якими подекуди збереглися будинки й садиби кінця XIX — початку XX століття.

Макаріївська церква. На вулиці Стара Поляна стоїть деревʼяна церква 1897 року. «Телеграф» називає її єдиною деревʼяною церквою кінця XIX століття, що вціліла в Києві.

Мечеть «Ар-Рахма». На вершині сусідньої Щекавиці, над Подолом, у грудні 2011 року відкрили мечеть, яку Духовне управління мусульман України називає першою великою мечеттю Києва з мінаретом. У буклеті про мечеть ДУМУ нагадує: сама назва Татарки береже памʼять про мусульман, які компактно жили тут із середини XIX століття.

Кирилівська стоянка. Місце розкопок — приблизно за 650 м на північ від центру Татарки, біля підніжжя схилів на Кирилівській вулиці; на карті вгорі воно позначене.

Як не сплутати: Татарка, Лукʼянівка й Щекавиця

Через спільну історію назви цих місць на мапі переплутані: «лукʼянівські» обʼєкти часто стоять саме на Татарці.

Назва Що це Де саме
Татарка історична місцевість, колишня татарська слобідка узгірʼя між Подолом, Глибочицею, Щекавицею, Лукʼянівкою й Юрковицею; Шевченківський район
Лукʼянівка сусідня місцевість; 1869 року Татарку записали як її частину на південний захід від Татарки, за вулицею Кмитів Яр; теж Шевченківський район
Лукʼянівська вулиця вулиця, названа за Лукʼянівкою не на Лукʼянівці, а на Татарці й Щекавиці
Лукʼянівський житловий масив багатоповерхівки 1980-х між Лукʼянівською та Глибочицькою вулицями, на місці колишньої вулиці Чмелів Яр
Щекавиця гора над Подолом із мечеттю «Ар-Рахма» на схід від Татарки

Часті запитання

Татарка — це який район Києва?

Шевченківський. Уся місцевість, від Лукʼянівської вулиці до Нагірної, лежить у ньому; Поділ під схилами Татарки — це вже Подільський район.

Татарка — лівий чи правий берег?

Правий. Татарка лежить на узгірʼї на північний захід від історичного центру Києва, між Подолом і Лукʼянівкою.

Чому місцевість називається Татарка?

За довідниками, у 1840-х роках тут оселилися татари з Нижнього Новгорода — миловари й торговці, і місцевість назвали за ними. Переказ про землеміра Таїрова, який нібито дав назви Татарській, Печенізькій і Половецькій вулицям, — лише переказ.

Яке метро біля Татарки?

«Лукʼянівська» на зеленій лінії М3 — за 856 м від центру місцевості. З синьої лінії ближча за все «Тараса Шевченка» на Подолі (1,3 км), але звідти доведеться підніматися на узгірʼя.

Татарка — це частина Лукʼянівки?

Сьогодні — окрема місцевість, хоча 1869 року її записали як частину Лукʼянівки. Звідси плутанина: Лукʼянівська вулиця й Лукʼянівський житловий масив стоять на Татарці та її межі з Глибочицею.

Що таке Кирилівська стоянка і де вона?

Стоянка мисливців пізнього палеоліту біля підніжжя схилів, між Кирилівською вулицею і Богуславським узвозом. У 1893–1900 роках її розкопав Вікентій Хвойка; радіовуглецева дата нижнього шару — близько 19 тисяч років тому.

Чи є біля Татарки мечеть?

Так, «Ар-Рахма» на вершині сусідньої Щекавиці, над Подолом; її відкрили в грудні 2011 року. Від центру Татарки до мечеті — близько кілометра.
Джерела
ⓘ

Примітка: межі історичних місцевостей і житлових масивів Києва офіційно не затверджені, тому в різних джерелах вони трохи різняться. Відстані на карті — по прямій за даними OpenStreetMap станом на 26 жовтня 2026.