Перейти до змісту
Карта тривог
Суспільство

Воскресенські сади у Києві: який це район, де на карті й звідки назва

МісцевістьВоскресенські сади у Києві на карті Києва: Дніпровський район · лівий берег Дніпра
Карта тривог Києва: чи є тривога заразКарта тривог →
Коротко про головне

Воскресенські сади (інша назва Малинівка) — дачне селище на лівому березі Дніпра, у Дніпровському районі Києва (рос. Воскресенские сады). Лежить між озером Радунка, залізницею, протокою Десенка й Райдужним масивом.

  • Метро в самих садах немає: «Лівобережна» за 4,3 км. Ближче електричка, платформа «Райдужний» за 449 м.
  • Ділянки тут нарізали 1958 року на заливних луках; першими дачниками стали робітники Дарницького шовкового комбінату.
  • З грудня 2024 року через сади йде дорога до Подільського мостового переходу, а автобуси № 110 і № 112 возять звідси на Поділ і в центр.
Район
Дніпровський

на північ від Русанівських садів, за залізничним насипом

Берег Дніпра
лівий

між озером Радунка й протокою Десенка

Метро
4,3 км

до «Лівобережної», лінія М1; електричка «Райдужний» за 449 м

Карта
Воскресенські сади на карті Києва
Наведіть на точку або торкніться її, щоб побачити назву. Позначено центр місцевості, найближче метро й орієнтири.
  • Воскресенські сади
  • Мметро, М1
  • Тшвидкісний трамвай
  • Еелектричка
  • орієнтири
  • сусідні місцевості

Метро в самій місцевості немає. Найближчі станції: «Лівобережна» — 4,3 км, М1 святошинсько-броварська; «Дарниця» — 4,5 км, М1 святошинсько-броварська.

Швидкісний трамвай: «Райдужний» — 431 м; «Романа Шухевича» — 937 м.

Електричка: «Райдужний» — 449 м; «Воскресенка» — 1,0 км.

Відстані — по прямій від центру місцевості за даними OpenStreetMap. Межі місцевостей у Києві офіційно не затверджені, тому на карті центр і мікрорайони, а не контур.

Де це: межі й сусіди

Воскресенські сади лежать на лівому березі Дніпра, у Дніпровському районі. За Вікіпедією, межі такі: на сході озеро Радунка, на півдні залізниця, на заході протока Десенка (Чорторий), на півночі Райдужний масив. Це Київ, а не область: селище входить до міського району.

Сусіди: Райдужний масив на півночі й сході, за озером Радунка; Русанівські сади на півдні, за залізничним насипом; далі на схід Воскресенка. Офіційних меж місцевість не має; її місце серед інших масивів району видно на карті «Райони Києва».

Метро в самій місцевості немає: «Лівобережна» за 4,3 км і «Дарниця» за 4,5 км, обидві на лінії М1. Ближче міська електричка: «Райдужний» за 449 м і «Воскресенка» за 1,0 км. Біля платформи «Райдужний» кінцева Лівобережної лінії швидкісного трамвая, за 431 м. З 25 квітня до 30 листопада 2026 року лінія не працює через ремонт шляхопроводу біля метро «Чернігівська», і замість трамваїв до «Райдужного» їздять автобуси 4Т і 5Т.

Звідки назва: Воскресенські сади і Малинівка

Офіційна назва походить від сусідньої Воскресенської слобідки, яка ще існувала, коли зʼявились сади. Згодом на її місці виріс Райдужний масив, а сама слобідка дістала імʼя від Воскресенської церкви на Подолі, якій колись належала ця земля (докладніше на сторінці про Воскресенку).

Друга назва, Малинівка, найімовірніше, від однойменного озера, стариці Дніпра, довкола якого сформувались сади. А от звідки назва в самого озера, точно невідомо. Вікіпедія наводить чотири версії:

ВерсіяЩо за нею стоїть
Пташкамалинівкою звуть вільшанку звичайну
Яблукаоднойменний сорт рожевих яблук
Наливкамалинова наливка з такою самою назвою
Малинникозеро колись оточували густі зарості малини

Історія: від дачних ділянок до транспортного вузла

Хронологія
Як заливні луки стали дачним селищем, а потім воротами на Подільський міст
1958: дачне селище

На заливних луках між протокою Десенка й озером Радунка нарізають 930 ділянок на 96 га. Як і в інших радянських дачних селищах Києва, ділянки розподіляли між працівниками заводи й установи; першими прийшли робітники Дарницького шовкового комбінату. Згодом селище розростається на захід, у бік Дніпра.

2012: швидкісний трамвай

Під час реконструкції Лівобережної лінії колію прокладають через сади на місці колишньої вулиці 2-га лінія. 24 жовтня 2012 року запрацювала нова кінцева біля нинішньої платформи «Райдужний».

Лютий 2024: дорога

Уздовж трамвайних колій починають будувати дорогу від вулиці Петра Вершигори до подвійного тунелю в залізничному насипі, що веде на Русанівські сади. За Генеральним планом Києва вона частина майбутньої магістралі Троєщина–Осокорки.

Липень 2024: опори мосту

Між вулицею Марка Черемшини й залізничним насипом починають бурити палі під майбутні опори Подільського мостового переходу.

1 грудня 2024: рух і автобуси

Новою дорогою відкривають рух і запускають автобуси № 110 і № 112. За Вікіпедією, ця дорога стала єдиним заїздом з Райдужного масиву на Подільський мостовий перехід.

Що там зараз

Озеро Малинівка у Воскресенських садах взимку, на протилежному березі приватні будинки
Озеро Малинівка, 22 лютого 2024 року: на протилежному березі будинки Воскресенських садів. Фото: Kiyanka, Вікісховище, CC0.

Озера. На території садів збереглося кілька реліктових озер і ставків, стариць Десенки. Найбільше з них, Малинівка, має близько 500 м завдовжки й до 50 м завширшки. На захід від нього лежить озеро Дзеркальне, решта водойм офіційних назв не має.

Забудова. Переважно приватні будинки й дачі на ділянках садівницьких товариств; за назвою садів у пошуку чимало оголошень про продаж будинків.

Транспортний вузол. Біля платформи «Райдужний» сходяться міська електричка, кінцева швидкісного трамвая й автобуси на Подільський міст. Автобус № 110 іде від вулиці Милославської до метро «Площа Українських Героїв», № 112 від вулиці Івана Микитенка до «Лукʼянівської».

Як не сплутати

НазваЩо це
Воскресенські садиДачне селище між озером Радунка й протокою Десенка; про нього ця сторінка.
Воскресенська слобідкаКолишнє селище, на місці якого тепер Райдужний масив; від нього назва садів.
ВоскресенкаЖитловий масив далі на схід, за Райдужним масивом.
Русанівські садиСусідній дачний масив на півдні, за залізницею; туди виходить перша черга Подільського мосту.
МалинівкаДруга назва Воскресенських садів і назва озера в них, а не одне з однойменних сіл в інших областях України.

Часті запитання

Воскресенські сади: це який район Києва?

Дніпровський. Селище лежить на лівому березі, між озером Радунка й протокою Десенка, на північ від Русанівських садів.

Воскресенські сади: це Київ чи область?

Київ. Селище входить до Дніпровського району міста.

Чому Воскресенські сади звуть Малинівкою?

Найімовірніше, від озера Малинівка, стариці Дніпра, довкола якого сформувались сади. Саму назву озера пояснюють по-різному: від пташки, сорту яблук, наливки або заростей малини.

Яке метро біля Воскресенських садів?

У самих садах метро немає. Найближчі станції «Лівобережна» за 4,3 км і «Дарниця» за 4,5 км по прямій, тож простіше їхати електричкою до платформи «Райдужний» або «Воскресенка».

Як доїхати до Воскресенських садів з центру?

Автобусами № 110 або № 112 Подільським мостом до зупинки «ст. Райдужний» або міською електричкою. Розклад можна перевірити в пошуку маршрутів.

Чи проходить через Воскресенські сади Подільський міст?

Так. Через сади йде дорога від вулиці Петра Вершигори до тунелю під залізницею біля платформи «Райдужний» і далі на Подільський мостовий перехід, а влітку 2024 року тут почали бурити палі під його майбутні опори.
Джерела
  • Вікіпедія, «Воскресенські сади»: межі, обидві назви й версії назви «Малинівка», 1958 рік (930 ділянок, 96 га), трамвай 2012 року, дорога, палі мосту й автобуси 2024 року, озера.
  • УНІАН, 23 квітня 2026: ремонт шляхопроводу біля «Чернігівської» з 25 квітня до 30 листопада 2026 року й перерва швидкісного трамвая.
  • Пошук маршрутів Kyiv Smart City за даними КМДА (жовтень 2026): автобуси № 110, № 112, 4Т і 5Т через зупинку «ст. Райдужний».
  • OpenStreetMap: координати для карти й відстаней, сусідні місцевості, озера.

Примітка: межі історичних місцевостей Києва офіційно не затверджені, тому в різних джерелах вони трохи різняться, а точка на карті умовна. Відстані подано по прямій за даними OpenStreetMap станом на 14 листопада 2026.