Перейти до змісту
Карта тривог
Суспільство

Самбурки у Києві: який це район, де на карті й звідки назва

МісцевістьСамбурки у Києві на карті Києва: Голосіївський район · правий берег Дніпра
Карта тривог Києва: чи є тривога заразКарта тривог →
Коротко про головне

Самбурки — історична місцевість і колишній хутір на правому березі Дніпра, у Голосіївському районі Києва (рос. Самбурки). Лежить біля вулиці Ягідної й Самбурського провулка, на межі Голосіївського лісу, і тепер входить до Мишоловки.

  • Метро далеко: «Виставковий центр» за 2,9 км. Від «Либідської» сюди ходить автобус № 52.
  • 1580 року це володіння Києво-Печерської лаври «Сад Марський», а назва Самбурки, ймовірно, виросла з нього.
  • Провулок, що в довідниках звався Самбірським, насправді Самбурський: місту Самбір він назвою не завдячує.
Район
Голосіївський

у складі Мишоловки, на межі Голосіївського лісу

Метро
2,9 км

до «Виставкового центру», лінія М2

Рання згадка
1580

як лаврський «Сад Марський»

Карта
Самбурки на карті Києва
Наведіть на точку або торкніться її, щоб побачити назву. Позначено центр місцевості, найближче метро й орієнтири.
  • Самбурки
  • Мметро, М2
  • Еелектричка
  • орієнтири
  • сусідні місцевості

Найближче метро: «Виставковий центр» — 2,9 км, М2 оболонсько-теремківська; «Голосіївська» — 3,1 км, М2 оболонсько-теремківська.

Електричка: «Проспект Науки» — 2,7 км.

Відстані — по прямій від центру місцевості за даними OpenStreetMap. Межі місцевостей у Києві офіційно не затверджені, тому на карті центр і мікрорайони, а не контур.

Де це: межі й сусіди

Самбурки лежать на правому березі Дніпра, у Голосіївському районі. За Вікіпедією, це колишній хутір біля вулиці Ягідної та Самбірського, а правильно Самбурського, провулка. Тепер місцевість входить до складу Мишоловки.

Сусіди на карті: Мишоловка на сході, далі Китаїв; Пирогів на півдні, де за 1,6 км лежить Музей народної архітектури та побуту; Голосіїв на північному заході й Багринова гора на північному сході. Неподалік, на північному заході, ставок Дідорівка, а на північному сході Голосіївські ставки. Офіційних меж місцевість не має; її місце серед інших масивів району видно на карті «Райони Києва».

Метро в самій місцевості немає: «Виставковий центр» за 2,9 км і «Голосіївська» за 3,1 км, обидві на лінії М2. Електричка: «Проспект Науки» за 2,7 км. За даними КМДА станом на жовтень 2026 року, на зупинках «пров. Самбірський» і «пров. Ягідний» зупиняється автобус № 52 від метро «Либідська» до вулиці Закарпатської.

Звідки назва: від «Саду Марського» до Самбурок

Найраніша відома назва місцевості інша. 1580 року вона фігурує як лаврське володіння «Сад Марський», тобто поселення із садом; звідки слово «Марський», невідомо. У XVIII столітті хутір має одразу дві назви, Садморський і Самбурський, і друга, ймовірно, виросла з першої. Як змінювалась назва:

КолиЯк звали
1580«Сад Марський», володіння Києво-Печерської лаври: поселення і сад
XVIII століттяхутір Садморський і хутір Самбурський
XIX – початок XX століттяусталюється назва «хутір Самбурський»
1950–1990-тіпровулок у довідниках і на планах помилково пишуть «Самбірський», наче від міста Самбір

Є й інші пояснення слова «Самбурки», які наводить Вікіпедія: від «самбук» (бузина, латиною Sambucus), від «самбір» (лозняк) або від давнього імені Самбір.

Історія

Хронологія
Лаврський сад, що став хутором, а потім частиною Мишоловки
1580: «Сад Марський»

Одна з перших згадок: поселення із садом належить Києво-Печерській лаврі.

XVIII століття: дві назви

Хутір записують то Садморським, то Самбурським.

1900: 36 мешканців

Хутір Самбурський зберігає цю назву й лишається маленьким.

1920: без лаври

Самбурки забирають у лаври в державну власність і підпорядковують Мишоловській сільраді; хутір втрачає статус окремого поселення.

Що там зараз

Вулиця Ягідна: ліворуч Самбурки, праворуч Голосіївський ліс з інформаційним стендом, травень 2021 рокуЛуг зі старими плодовими деревами в Самбурках, травень 2021 року
Самбурки 10 травня 2021 року: вулиця Ягідна на межі з Голосіївським лісом (ліворуч) і сади на лузі (праворуч). Фото: Mykhailo Stadnyi, Вікісховище (1, 2), CC BY-SA 4.0. Обидва кадри обрізано.

Хутір у лісі. Самбурки й досі лежать на межі Голосіївського лісу: з одного боку вулиці Ягідної садиби й сади, з другого ліс.

Сусідство з лаврськими землями. За сайтом Китаївського археологічного комплексу, Самбурки й сусідній Болгарський хутір лишилися від колишнього монастирського землеволодіння: до 1786 року весь Голосіївський ліс належав до маєтностей Києво-Печерської лаври.

Як не сплутати

НазваЩо це
СамбуркиКолишній лаврський хутір біля вулиці Ягідної, тепер частина Мишоловки; про нього ця сторінка.
Самбірський провулокТак провулок помилково записали в довідниках 1950–1990-х; правильна назва від хутора, Самбурський.
СамбірМісто на Львівщині, до назви провулка й хутора стосунку не має.

Часті запитання

Самбурки: це який район Києва?

Голосіївський. Колишній хутір тепер входить до Мишоловки й лежить на межі Голосіївського лісу.

Самбурки: лівий чи правий берег?

Правий.

Чому місцевість називається Самбурки?

Найпевніше, назва виросла з лаврського «Саду Марського» 1580 року: у XVIII столітті хутір звали і Садморським, і Самбурським. Інші версії виводять її від бузини, лозняку або давнього імені Самбір.

Самбірський чи Самбурський провулок?

Самбурський: від хутора Самбурки. Назва «Самбірський» у довідниках 1950–1990-х років помилкова.

Як доїхати до Самбурок?

Від метро «Либідська» автобусом № 52 до зупинки «пров. Самбірський» або «пров. Ягідний». Розклад можна перевірити в пошуку маршрутів.
Джерела

Примітка: межі історичних місцевостей Києва офіційно не затверджені, тому в різних джерелах вони трохи різняться, а точка на карті умовна. Відстані подано по прямій за даними OpenStreetMap станом на 15 листопада 2026.